Translate

Σάββατο, 7 Μαρτίου 2015

Journée mondiale des droits de la femme (08/03)



                       

                                Le 8 mars c'est toute l'année


               
                                http://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_Aragon
                                                    Η γυναίκα είναι το μέλλον του άντρα.
                                           Journée mondiale des droits de la femme (08/03)
                                           
                              Παρακάτω θα βρείτε τα λόγια του τραγουδιού: because i am a girl
                                                      
                       
Η 8 Μάρτη έχει καθιερωθεί ως Παγκόσμια ημέρα της Γυναίκας για να θυμίζει τον εμβληματικό ξεσηκωμό των γυναικών στις αρχές του 20ου αιώνα, όταν οι γυναίκες ζήτησαν ίσα δικαιώματα με τους άνδρες, καλύτερες συνθήκες εργασίας και δικαίωμα ψήφου.

Με αφορμή την ημέρα αυτή σε όλες τις χώρες σχεδόν του κόσμου, διαδηλώνουν χιλιάδες γυναικείες οργανώσεις, που συνεχίζουν να αγωνίζονται για την εξάλειψη των κοινωνικών ανισοτήτων μεταξύ ανδρών και γυναικών, την κατοχύρωσή και το σεβασμό των δικαιωμάτων τους αλλά και την αμφισβήτηση των πατριαρχικών σχέσεων εξουσίας.


Η οικονομική κρίση που έχει πλήξει τη χώρα μας αλλά και άλλες χώρες του ευρωπαϊκού Νότου, έχει δυσανάλογες συνέπειες για τις γυναίκες και έχει επιφέρει σημαντική οπισθοχώρηση των κεκτημένων των αγώνων των γυναικών όλες τις προηγούμενες δεκαετίες:
  1. Οι γυναίκες πλήττονται από ανεργία, και μάλιστα μακροχρόνια, σε ποσοστό που ξεπερνάει πλέον το 30%
  2. Αποτελούν την πλειοψηφία των μερικά και προσωρινά απασχολούμενων.
  3. Εξακολουθούν να κατέχουν επισφαλείς θέσεις εργασίας με χαμηλές αποδοχές, εργάζονται αδήλωτες χωρίς εργασιακά δικαιώματα, και γίνονται συχνά θύματα εργοδοτικών αυθαιρεσιών
  4. Οι μισθοί τους είναι κατά 20% χαμηλότεροι από τους μισθούς των ανδρών.
  5. ποσοστά Φτώχειας στο γυναίκειο πληθυσμό είναι υψηλότερα πλήττοντας ιδιαίτερα τις μονογονεικές οικογένειες
  6. Χαμηλή παρουσία στα κέντρα λήψης αποφάσεων και στους θεσμούς πολιτικής εκπροσώπησης χωρίς δυνατότητα επιρροής της δημόσια ατζέντας
  7. Εξάπλωση των πολλαπλών μορφών της έμφυλης βίας που συνιστά φαινόμενο διαταξικό και παγκόσμιο και εξακολουθεί να παραμένει αμείωτο παρά τις όποιες πολιτικές έχουν εφαρμοστεί στη χώρα μας και αλλού.
  8. Οι γυναίκες μετανάστριες αντιμετωπίζουν πολλαπλές μορφές αποκλεισμού με παραβίαση των δικαιωμάτων τους
http://left.gr/news/monastiraki-i-paremvasi-feministikon-organoseon-me-fako-toy-leftgr
                                                    

Paroles 

Because I Am A Girl ( x2 )

J'ai le droit d'avoir une enfance
Pleine de joie et d'insouciance
Des rêves qui scintillent
Parce que je suis une fille

J'ai le droit d'aller à l'école
D'apprendre à prendre mon envol
Vers l'avenir qui brille
Parce que je suis une fille

Because I Am A Girl  ( x4 )

J'ai le droit d'inventer ma vie
D'avoir mes goûts et mes envies
Choisir comme je m'habille
Parce que je suis une fille

J'ai le droit fière de marcher
Et de ne pas vivre cachée
Je ne suis pas docile
Parce que je suis une fille

Because I Am A Girl ( x6 )

J'ai le droit d'avoir un métier
Décider de mes amitiés
Sortir de ma coquille
Parce que je suis une fille

J'ai le droit d'aimer qui je veux
D'avoir un enfant si je veux
Ouvrir toutes les grilles
Parce que je suis une fille

Because I Am A Girl ( x4 )

J'ai le droit d'avoir mes idées
De voter même de présider
Ma façon d'être utile
Parce que je suis une fille

J'ai le droit d'entrer en action
De m'engager avec passion
Je ne suis pas fragile
Parce que je suis une fille

http://www.pariszigzag.fr/histoire-insolite-paris/dou-vient-la-journee-des-droits-des-femmes