Translate

Πέμπτη, 31 Ιανουαρίου 2019

2.000.000 visites sur mon blog!

Plus de 2.000.000 visites sur mon blog...Merci!!!



J'ai franchi le seuil des 2.000.000 visites sur mon blog !


Mais, si j'en suis là, c'est grâce à vous tous

qui venez régulièrement visiter mon blog.



Un grand merci à tous mes lecteurs !!!



Τρίτη, 29 Ιανουαρίου 2019

Festival d’Angoulême

la BD d’Angoulême 

                                          A Angoulême, on ne parlera que de bande dessinée

Le Festival d’Angoulême: du jeudi 24 au dimanche 27 janvier 2019. 


 Μπορείτε να δείτε την εργασία μας σε POWERPOINT ( bd francophones, les héros )
πατώντας στο παρακάτω:


https://drive.google.com/file/d/0B9MUXMPX8WTmUWljRkE5LUJMWkk/edit?usp=sharing

                           Le festival d'Angoulême est terminé, vive le festival 2020 !

                                             Le Festival d'Angoulême fiché par ses affiches

                                 Les trois affiches du Festival de la Bande Dessinée d’Angoulême de 2019, avec de gauche à droite : Richard Corben, Bernadette Després et Taiyou Matsumoto. Président du jury : Richard Corben.


Δευτέρα, 28 Ιανουαρίου 2019

films français avec sous-titres grecs



«Ο δάσκαλος που άφηνε τα παιδιά να ονειρεύονται» (2006) του Daniel Losset.

Το σενάριο της ταινίας στηρίζεται στη ζωή του μεγάλου γάλλου παιδαγωγού και μεταρρυθμιστή της 

παιδείας Σελεστέν Φρενέ (Celestin Freinet 1896-1966).


Παρασκευή, 18 Ιανουαρίου 2019

Bloggers Γαλλικής Φιλολογίας / facebook

954 εκκρεμότητες χθες το πρωί στους Bloggers Γαλλικής Φιλολογίας  και 42 εκκρεμότητες στον Enseignant. 

Στις 17/1/2019Οι δύο δημόσιες ομάδες μου στο facebook, δέχτηκαν μια αυθαίρετη διαγραφή μελών από το ίδιο το facebook:

 954 μελών της 1ης ομάδας μου και  42 μελών της 2ης ομάδας (βρισκόταν σε λειτουργία προεπισκόπησης), ζητώντας μου να στείλω προσωπικό μήνυμα.

Καθηγήτρια γαλλικής φιλολογίας σε 3 δημόσιες σχολικές μονάδες, γυμνάσιο, λύκειο και ΕΠΑ.Λ., με 6 ενεργά ιστολόγια 

ΓΑΛΛΙΚΑ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΑΣ
γαλλικά 1ης Γυμνασίου
γαλλικά 2ας Γυμνασίου
γαλλικά 3ης Γυμνασίου
À table !
histoire / ιστορία


 μία σελίδα Γαλλικά στο σχολείο μας - Le français dans notre école

 και 2 δημόσιες ομάδες στο facebook,

 που έχουν όλα σχέση με τη προώθηση της γαλλικής γλώσσας, μου είναι αδύνατο να ανταποκριθώ στα κελεύσματα του facebook.

Θα σας παρακαλούσα να με βοηθήσετε, επειδή για μένα όλη αυτή η διαδικασία είναι χρονοβόρα:

           α) με αποδοχή της πρόσκλησης μέλους
    ή
     β) με απόρριψή της

Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για την ανταπόκρισή σας 😘😘❣️

                                                                           Με εκτίμηση 


                                                                   Λία Χατζοπούλου ΠΕ05


Bloggers Γαλλικής Φιλολογίας
Ομάδα με ρύθμιση απορρήτου Δημόσια · 2.096 μέλη
Γίνετε μέλος της ομάδας
31/5/2016 Prof de FLE, Lia Chatzopoulou La créatrice et admin d'un groupe facebook qui porte comme intitulé Bloggers Γαλλικής Φιλολογίας.Dans ce group...

 
Enseignant
Ομάδα με ρύθμιση απορρήτου Δημόσια · 146 μέλη
Γίνετε μέλος της ομάδας
Groupe ouvert à l' enseignant(e) aux niveaux primaire et secondaire ( pour l’apprentissage du français, non pas « comme langue seconde »).

Τρίτη, 15 Ιανουαρίου 2019

''Terres de sang'' Ματωμένα χώματα ( Διδώ Σωτηρίου)

''Terres de sang'', écrit dans les années '60 par Dido Sotiriou, raconte l'histoire de Manolis, originaire de l'Anatolie grecque, envoyé par son père à Smyrne, dans le but de devenir marchand. Enrôlé dans l'armée ottomane au début de la Première Guerre mondiale, il intègre l'armée grecque durant le conflit gréco-turc. C'est un roman qui a pour toile de fond la "Grande Catastrophe" d'Asie Mineure. ''Terres de sang'' a été réédité plus de soixante fois en Grèce, et déjà traduit en français en 1965 et en 1996. Une réédition vient de paraître en français, chez les éditions Cambourakis, et à cette occasion, GrèceHebdo s'est entretenu avec la traductrice Jeanne Roques-Tesson sur cette réédition, sur les défis de la traduction et sur l'image qu'elle garde de l'auteure Dido Sotiriou.

Τετάρτη, 9 Ιανουαρίου 2019

Bloggers Γαλλικής Φιλολογίας - mon groupe sur facebook

Je suis prof de français en Grèce et je vous invite à venir nous rejoindre à "Bloggers Γαλλικής Φιλολογίας"Groupe Public! Vous y trouverez une pléthore de ressources, de la grammairedes vidéos, des chansons, des jeux, des projets, des activités en ligne... Vous y trouverez un peu de tout ...

Bloggers Γαλλικής Φιλολογίας
Groupe Public · 2 657 membres
Rejoindre ce groupe
31/5/2016 Prof de FLE, Lia Chatzopoulou La créatrice et admin d'un groupe facebook qui porte comme intitulé Bloggers Γαλλικής Φιλολογίας.Dans ce group...