20 JUIN "κι αν ήσουν εσύ;" Να σκέφτεσαι τους άλλους...

Μονόλογοι από το Αιγαίο!

Dictons et proverbes du mois de Juin

Dictons du mois et interprétations

Ces dictons traditionnels, parfois discutables, ne traduisent une réalité que pour les pays tempérés de l'hémisphère nord.

• « Pluie de juin n'est que fumée. » (dicton de Provence)
• « Le temps qu'il fait en juin le 3 sera le temps du mois » (dicton du Poitou) ou « en juin, brume obscure, trois jours seulement dure. »
• « Juin larmoyeux rend le laboureur heureux » (dicton des Alpes) ou « s'il tonne au mois de juin année de paille et de foin » (dicton de l'Indre) ou « pluie en juin donne belle avoine et chétif foin. » (dicton de Savoie)
• 
  

Les céréales ont besoin d'eau depuis leur germination et leur épiaison car « en juin, la pluie qui vient de l'amont, trempe la terre jusqu'au fond. »

• « Qui en juin se porte bien, au temps chaud ne craindra rien. »
• « Abeilles en mai valent un louis d'or, abeilles en juin, c'est chance encore. »

Les fleurs ont encore besoin de ces pollinisateurs.

• « Beau mois de juin change herbe rare en bon foin » (dicton des Deux-Sèvres) ou « juin fait pousser le lin et juillet le rend fin. »
• « Quand il fait du rouille en juin cela fait mal au grain. » (dicton de l'Orne)
• « En juin, pluie ou soleil unie fait prévoir récolte bénie. »
• « Juin froid et pluvieux, tout l'an sera grincheux. »
• « En juin, quand la cerise périt tout s'ensuit » et « en juin trop de pluie, le jardinier s'ennuie. »
• « En juin, soleil qui donne n'a jamais ruiné personne » ou « frais mai et chaud juin, amènent (ou donnent) pain et vin » ou « prépare autant de bons tonneaux qu'en juin tu compteras de jours beaux. » (dicton de Saintonge)

La chaleur permet une bonne croissance des céréales et vignes.

• "En juin, Chênes avant frênes, été radieux ; frênes avant chênes, été pluvieux"

Les dictons du mois classés par jour :

L’été arrive! LE MOIS DE JUIN!