Translate

Πέμπτη 8 Μαΐου 2014

Les Fêtes et les traditions françaises.Γιορτές και γαλλικές παραδόσεις.

      


drapeau france                                            

http://nico1-                   toutlefrancais.wikispaces.com/F%C3%AAtes
                             
http://sauce.pntic.mec.es/~ede00000/calendrier.html

                  Les Fêtes et les traditions françaises


                                 "Fêtes en France"

                                                                                  
Οι γιορτές στη Γαλλία, με αγγλική μετάφραση.

       Les fêtes en France.


View more presentations from Carmen Vera. (tags: france fêtes)


Une adresse interessante pour secondaire: http://www.tv5.org/TV5Site/voyageurs/jours_feries.php.fêtes) 

    http://sauce.pntic.mec.es/~ede00000/calendrier.html  

                                     

                                 dernière modification le 03/03/2006

      LE CALENDRIER DES FÊTES FRANCAISES
par Eléonore Degrigny
 
            
Travailler les proverbes de chaque saison et des activités sur les fêtes de l'année 

OCTOBRE NOVEMBRE                    
Vous pouvez connaître l'origine de la tradition de la fête des morts (depuis les gaulois, celtes...) sur cette page.

Vous pouvez en profiter pour apprendre le vocabulaire relatif à l'automne puisque cette fête 
marque le début de cette saison et celui des arbres en automne. Faites des quizz sur l'automne.
 Faites la chanson Octobre avec vos élèves pour travailler le vocabulaire relatif de la saison et le futur
Faites des quizz sur des personnages d'Halloween comme la sorcière, les fantômes après avoir lu le mini-dossier
relatif à la fête et ses symboles.
DECEMBRE ET FETES DE NOËL  
 Proverbe de Noël:" Noël au balcon, Pâques au tison"
 Les symboles sont importants pendant les fêtes et c'est l'occasion de les faire connaitre en classe avec vos élèves. 
Venez les découvrir et profitez aussi de l'occasion pour faire comprendre les traditions et l'origine de la fête, du
 sapin et du Père Noël chez lorry
 Venez connaître les superstitions de Noël et les dictons typiques de ce moment de
 l'année. Faites découvrir les typiques santons de Provence et ses crèches. Mais si vous préferez, chantez les 
chansons les plus représentatives de la fête: Petit Papa Noël, Mon beau sapin. Vous pourrez aussi y travailler la 
compréhension écrite avec des textes : contes de  (chanson de Jacques Prévert, Le petit sapin de Noël,  
La petite fille aux allumettes). Pour écouter des histoires et d'autres chansons , allez dans la maison du père Noël.
Découvrez le calendrier de l'Avent et des surprises pour chaque jour.    
Par ailleurs, il est intéressant de connaître les spécialités élaborées pendant les fêtes de fin d'année en France et
découvrir les meilleurs recettes sur Marmiton. Les huîtres en entrée, ou le foie gras, La bûche de Noël, ou le faisan.
Proposez des quizz sur la connaissance de cette coutume française à vos élèves: un sur le Père Noël et un autre sur 
Noël. Ici un mot croisé de l'Epiphanie, un quizz sur le vocabulaire relatif à la saison de l'hiver, ou les sports d'hiver.
 
JANVIER - FEVRIER
Proverbe de Février:
"Rosée à la Chandeleur, hiver jusqu'à sa dernière heure"
 
   Le 2 Février, fêtez la Chandeleur et travaillez l'impératif avec la recette des crêpes, l'histoire et sa tradition ainsi 
   que ses proverbes les plus célèbres sur ma fiche publiée , Webquest d'E.Degrigny. Histoire -point de vue gastronomique- 
   par Marmiton. La recette ici, un quizz, un mot-croisé, et explication de la tradition.
 
        Le 14 Février  : Fêter la saint Valentin! sur les adresses suivantes, vous trouverez des liens vers des activités.
              Menu pour les amoureux proposé par Marmiton., avec l'explication de  son histoire.
 
              Sur cette page, des liens sur des sites pour préparer la Saint-Valentin. Conseils des meilleurs sorties, les meilleurs 
   recettes pour amoureux, explication du langage des fleurs, et explications de l'histoire du Saint et de son origine. 
   Proposez à vos élèves un concours de lettres d'amour de la Saint-Valentin. Ils pourraient aller chercher de belles 
   citations à la page Citations du monde ou dans le dictionnaire des citations.
 
  •         Le Carnaval et le Mardi gras 
  •         Pour les enfants
           Sur vives les fêtes vous trouverez deux mots-croisés à faire sur le vocabulaire de la fête. Ce site 
          propose des liens intéressants pour le fêter avec des enfants. Retrouvez un  conte de Carnaval pour enfants.
      
              Pour les plus grands
     Faites découvrir aux plus grands le carnaval de Venise , ou aller sur la page de l'office du tourisme
     de Venise.On vous expliquera tout. On vous offre la petite histoire du mardi gras sur Marmiton.
    Les meilleurs recettes de cette période pour travailler l'impératif (proposer un texte à trous pour les 
    verbes et faites travailler le pronom de quantité "en") Les beignets de carnaval, les beignets de Mardi
     gras, les bugnes.
 
AVRIL
 Proverbe d'Avril:
     En Avril ne te découvre pas d'un fil....
 
Fête du premier Avril.

Les fêtes de Jeanne d'Arc
Aller sur les traces de Jeanne d'Arc.
 JUIN

Le 21 Juin: la fête de la musique.Nous en sommes déjà à la 24ème édition et chaque année la télévision, les mairies nous offrent des 
concerts en direct à ciel ouvert.
Le Ministère de la Culture et communication consacre une page pour mieux connaître cette fête.
On vous y proposera l'historique, le programme et des images des fêtes antérieures. Proposez
à vos élèves de découvrir de nouveaux chanteurs francophones grâce à la diffusion des programmes
du Ministère et de la télévision.

JUILLET
La fête du 14 Juillet:

        http://juniorcity.net/fetes.html    
   http://www.lepointdufle.net/fetes.htm                               
                                                         




 .