Translate

Σάββατο, 10 Μαΐου 2014

Du 10 au 18 mai 2014 La Fête de la Bretagne 2014 à Paris Από τις 10 έως τις 18 Μαΐου. Η γιορτή της Βρετάνης στο Παρίσι.

                                   asterix et obelix

la Bretagne Η Βρετάνη = la Gaule  Η Γαλατία



( μια από τις περιοχές που απάρτιζαν την αρχαία Γαλατία)

la Gaule est le pays des Gaulois.

Η Γαλατία είναι η χώρα των Γαλατών.
Les Gaulois se nommaient eux-mêmes « Celtes »
 οι Γαλάτες ονομάζονταν και  «Κέλτες».
Le nom latin de Gallus « Gaulois » a été associé à la Renaissance à son homophone gallus « coq » (ancien français jal, jau « coq »), devenu ainsi l'animal emblématique de la France6.


Εσείς ξέρετε κάποιους διάσημους Γαλάτες . Για σκεφτείτε!!!

gif salut asterix
GIF Panoramix prépare de la potion magique 

                                                           
                                                                                        


GIF FALBALA est une grande séductrice 

GIF le chien Idéfix a des puces
GIF animé Obélix porte un menhir sur son dos                                                                        GIF ASTERIX  casse la gueule à un  sanglier grâce à la potion magique                   
Le nom latin de Gallus « Gaulois » a été associé à la Renaissance à son homophone gallus « coq » (ancien français jal, jau « coq »), devenu ainsi l'animal emblématique de la France6.







La Fête de la Bretagne 2014 à Paris

La Fête de la Bretagne est de retour à Paris du 10 au 18 mai 2014 dans le 14e et 15e arrondissement de Paris mais également dans les Yvelines. Ne manquez pas ce rendez-vous incontournable des amis de la Bretagne qui vous offrira musique, danse, gastronomie, culture, Fest-noz et même Crêpe'Noz.
La Fête de la Bretagne 2014 à Paris

                                                                                         

                   BRETAGNE (hymne à notre région)





                                                                       

                     Dictons Bretons - Sacrée Bordée


En Bretagne y’a des marées, en Bretagne Y’a d’l’air salé,  
Y’a aussi les Monts d’Arrée Et des bois où y’a des fées,  
C’est là que sont les bretons, avec ou sans chapeau rond  
On écoute leurs chansons, et on écoute leurs dictons 

Comme disait le laboureur, en ouvrant grande sa fenêtre  
Si l’horizon n’est pas net, faut rester à la buvette  
Comme disait le bon fermier, avant que ne tombe la nuit  
Dès qu’le merle chante en Mai, c’est qu’Avril est bien fini  

En Bretagne y’a des marées, en Bretagne Y’a d’l’air salé,  
Y’a aussi les Monts d’Arrée Et des bois où y’a des fées,  
C’est là que sont les bretons, avec ou sans chapeau rond  
On écoute leurs chansons, et on écoute leurs dictons 

Comme disait un cafetier, Qu’évitait d’être bourré  
Ceux qui boivent pour oublier, d’avance voudront bien payer  
Comme nous vous le savez, Boire au volant c’est pas bien  
Mieux vaut boire à la bouteille, pour connaître d’autres matins  

En Bretagne y’a des marées, en Bretagne Y’a d’l’air salé,  
Y’a aussi les Monts d’Arrée Et des bois où y’a des fées,  
C’est là que sont les bretons, avec ou sans chapeau rond  
On écoute leurs chansons, et on écoute leurs dictons 

Qui pisse loin ménage ses pompes, nous disent les mariniers  
Pisse au vent te rince les dents, évite les coins aérés  
Si mauvaise météo, la journée s’ra au bistrot  
Si la mouette est sur le mat, bientôt fiente sera sur toi  

En Bretagne y’a des marées, en Bretagne Y’a d’l’air salé,  
Y’a aussi les Monts d’Arrée Et des bois où y’a des fées,  
C’est là que sont les bretons, avec ou sans chapeau rond  
On écoute leurs chansons, et on écoute leurs dictons 

Le goéland se gratte le gland, c’est signe de mauvais temps  
Et s il se gratte le cul, il fera pas beau non plus 
Vaut mieux être bourré que con, on sait qu’ça dure moins longtemps  
Et y’aura toujours nos femmes pour rappeler le règlement  

En Bretagne y’a des marées, en Bretagne Y’a d’l’air salé,  
Y’a aussi les Monts d’Arrée Et des bois où y’a des fées,  
C’est là que sont les bretons, avec ou sans chapeau rond  
On écoute leurs chansons, et on écoute leurs dictons 

En Bretagne on le sait bien, il ne pleut que sur les cons  
Un bon rhume ici vaut mieux, qu’un mauvais coup chauffe au front  
La chaleur de notre terre, réchauffe en cas de frissons,  
Bois un coup et saute en rond bienvenue chez les bretooooooooooooooons ! 

En Bretagne y’a des marées, en Bretagne Y’a d’l’air salé,  
Y’a aussi les Monts d’Arrée Et des bois où y’a des fées,  
C’est là que sont les bretons, avec ou sans chapeau rond  
On écoute leurs chansons, et on écoute leurs dictons