Translate

Παρασκευή, 27 Ιουνίου 2014

le « 14 Juillet »: La fête nationale française


La fête nationale française (le « 14 Juillet »1 ) est la fête nationale de la France. C'est un jour férié en France.
14 juillet
Elle a été instituée par la loi en 1880, en référence à une double date, celle du 14 juillet 1789, date de la prise de la Bastille, jour symbolique entraînant la fin de la monarchie absolue, suivi de la fin de la société d'ordres et des privilèges, et celle du 14 juillet 1790, jour d'union nationale lors de la Fête de la Fédération2,3.
le 14 juillet | Momes.net
Le 14 juillet en France, c'est jour de fête nationale ! On célèbre la prise de la Bastille et la Révolution française. A présent, vous devriez être incollables sur l'histoire de la Révolution française et sur l'origine du 14 juillet ! Pour le savoir, mettez vos connaissances à l'épreuve en répondant aux huit questions du mini quiz de Momes.net sur la fête nationale.

LE 14 JUILLET: FÊTE NATIONALE FRANÇAISE!









LA PRISE DE LA BASTILLE LE 14 JUILLET 1789 (IL Y A 225 ANS)

Quizz spécial 14 juillet !

1 - En quelle année la Révolution française a-t-elle eu lieu ?
 1515
 1492
 1789
 2000




2- Comment s'appelle le grand serment qu'ont prêté les députés ?
 le serment du jeu de football
 le serment du Tiers-Etat
 le serment du jeu de Paume
 le serment du jeu de la pomme 



3 - Comment s'appelle le chant qui deviendra l'hymne national français ?
 la Parisienne
 le chant des partisans
 la Marseillaise
 Aux armes citoyens !



4 - Quel était le nom de la célèbre prison prise d'assaut le 14 juillet ?
 Alcatraz
 La Tour de Londres
 La Bastille
 La Baptiste



5 - Comment étaient appelés les représentants de l'ordre de l'Eglise ?
 les cloches
 le clergé
 le cierge
 les concierges





6 - Comment s'appelle la figure de la République que l'on retrouve sur les timbres ?
 Marianne
 Marine
 Thérèse
 Jeannette



7 - Comment s'appelle la Déclaration qui abolie enfin les privilèges ?
 la déclaration des droits de l'humain et du concitoyen
 la déclaration des droits de l'homme et du citoyen
 la déclaration de la liberté, de l'égalité et de la fraternité
 la déclaration des droits de l'homme et du citadin





8 - Comment se termine la Révolution pour Louis XVI ?
 il est guillotiné
 il part en vacances
 il devient maire de Paris
 il est jeté en prison


> Dossier 14 juillet
http://www.momes.net/dictionnaire/minidossiers/quizz/quizz-14-juillet.html


Education civique

Quelle est la date de la fête nationale ? ______________________________

En quelle année a eu lieu la Révolution française ? ___________________

Comment s’appelle l’hymne national ? _____________________________

Quelle est la devise de la France ? _________________________________


Quelles sont les couleurs du drapeau français ? _______________________

Que représente cette statue que
l’on trouve dans les mairies ? ____________________



Quel animal de basse-cour est aussi un symbole de la
République française ? _____________________________


Marianne
Marianne
Le 14 juillet
Le 14 juillet
Le coq
Le coq
Bleu, blanc, rouge
Bleu, blanc, rouge
1789
1789
L’euro
L’euro
La marseillaise
La marseillaise

Marianne
Marianne
Le 14 juillet
Le 14 juillet
Le coq
Le coq
Bleu, blanc, rouge
Bleu, blanc, rouge
1789
1789
L’euro
L’euro
La marseillaise
La marseillaise

Marianne
Marianne
Le 14 juillet
Le 14 juillet
Le coq
Le coq
Bleu, blanc, rouge
Bleu, blanc, rouge
1789
1789
L’euro
L’euro
La marseillaise
La marseillaise


Le 14 juillet, c'est la fête Nationale, le feu d'artifice, le bal des pompiers, mais au fait que fête-t-on vraiment ? La révolution française et la prise de Bastille ? Oui, c'est presque ça... J'ai bien dit presque 

Le 14 juillet, n'est devenue fête nationale qu'en 1880, soit 91 ans après la prise de la Bastille

  Voici l'histoire de notre fête nationale :

             Tout savoir sur le 14 juillet et la fête nationale



Explication pratique :

Nous sommes en 1789, la famine guette et la colère gronde dans le peuple. Le royaume continue à engraisser la noblesse alors que le pays est en faillite ! La population affamée croule sous les impôts. Les députés du Tiers état veulent mettre fin à ces inégalités, mais Louis XVI s'y oppose par la force. Le matin du 14 juillet, le peuple furieux envahit les Invalides et y prend les armes. Il se rend ensuite à la prison de la Bastille et s'en empare. La Révolution va ensuite gagner toute la France.

L'année suivante, sur la volonté de La Fayette, une gigantesque fête est organisée le 14 juillet 1790 à Paris. C'est la Fête de la Fédération. Elle est organisée en l'honneur du 1er anniversaire de la prise de la Bastille et pour célébrer la réconciliation et l'unité de tous les français. .Elle aura encore lieu avec moins d'éclat en 1792.

Ensuite la "fête de la fondation de la République" est célébrée le 1er vendémiaire de chaque année, de 1793 jusqu'en 1803. De 1806 à 1813, un décret instaura la Saint-Napoléon, le 15 août comme fête nationale. Puis tout au long du XIXème siècle les dates  changent... encore plus souvent que les régimes...

C'est en 1880, que Benjamin Raspail propose une loi pour que " la République adopte comme jour de fête nationale annuelle le 14 juillet ". Afin de commémorer la fête de la fédération de 1790  ,car il est plus correct de célébrer un jour de fête qu'un jour sanglant !

Désormais le 14 juillet devient une tradition incontournable du calendrier français et un jour férié. La fête patriotique, pendant laquelle sont organisés des bals et des feux d'artifice, est un énorme succès. Le grand défilé militaire sur les Champs Elysées, auquel les femmes ne participent que depuis 1971, est un spectacle qui attire les foules.

Si en province et en banlieue le feu d'artifice a parfois lieu le 13 au soir, à Paris c'est le 14 au soir. Et n'oubliez pas le bal des pompiers qui vous accueille dans de nombreuses communes de France, le plus souvent les soirs du 13 et du 14 juillet.

Avez-vous bien compris ?

Vérifiez votre C.O avec ce vidéo-quiz L'histoire du 14 Juillet (Élémentaire/A-2)

http://ticsenfle.blogspot.gr/2012/07/propos-du-14-juillet-fete-nationale-en.html

La fête nationale du 14 juillet



H 14η Ιουλίου, μία από τις πιο σημαντικές ημέρες της Γαλλικής Επανάστασης που καθιερώθηκε ως εθνική εορτή, συνδυάζει σήμερα την επισημότητα στρατιωτικών παρελάσεων παράλληλα με εκδηλώσεις, χορούς και βεγγαλικά. Η κατάληψη της Βαστίλης, στις 14 Ιουλίου 1789, εορτάζεται στη Γαλλία πάνω από έναν αιώνα.



La prise de la Bastille

Η έκρηξη και το ξεκίνημα της Γαλλικής Επανάστασης, βρίσκει το Παρίσι σε μεγάλη αναστάτωση. Την άνοιξη του 1789, οι εκπρόσωποι του κλήρου και των ευγενών απείχαν από τη σύγκληση των Γενικών Τάξεων (Etats généraux). Αυτό οδήγησε τους εκπροσώπους της Τρίτης Τάξης (αστούς και γεωργούς), στην ανακήρυξη της συνέλευσης των τάξεων σε Εθνική Συντακτική Συνέλευση. Τον Ιούλιο, ο Λουδοβίκος ΙΣΤ’ φέρνει νέα στρατεύματα και αποπέμπει τον δημοφιλή υπουργό οικονομικών Ζακ Νεκέρ (Jacques Necker).
Το πρωΐ της 14ης Ιουλίου, ο λαός του Παρισιού παίρνει τα όπλα και κατευθύνεται προς ένα παλαιό βασιλικό κάστρο, την Βαστίλη. Μετά από πυροβολισμούς και αιματηρά επεισόδια, καταλαμβάνει το φρούριο και απελευθερώνει τους φυλακισμένους.
Η άλωση της Βαστίλης αποτελεί την πρώτη νίκη του γαλλικού λαού εναντίον ενός συμβόλου του Παλαιού Καθεστώτος. Το κάστρο της Βαστίλης κατεδαφίστηκε πλήρως τους μήνες που ακολούθησαν.
Στις 14 Ιουλίου 1790, εορτάζονται με μεγαλοπρέπεια τα πρώτα γενέθλια της επανάστασης.


La fête nationale



Στη συνέχεια, ο εορτασμός της 14ης Ιουλίου εγκαταλείπεται μέχρι την Τρίτη Δημοκρατία, όπου ο Λέων Γαμβέττας / Léon Gambetta επιθυμεί να εορτάσει τα θεμέλια του καθεστώτος. Με πρόταση του βουλευτή Benjamin Raspail, ο νόμος της 6ης Ιουλίου 1880 καθιερώνει την 14η Ιουλίου ως εθνική εορτή της γαλλικής Δημοκρατίας.


Υπογραμμίζεται ο πατριωτικός και στρατιωτικός χαρακτήρας της εκδήλωσης, με σκοπό την ανόρθωση της Γαλλίας μετά την ήττα του 1870. Η εορτή ξεκινά με μια μεγάλη παρέλαση με πυρσούς, στις 13 Ιουλίου, το βράδυ. Την επομένη, οι καμπάνες της εκκλησίας και οι κανονιές ανακοινώνουν την παρέλαση, την οποία ακολουθούν ποικίλα θεάματα και παιχνίδια. Οι χοροί και τα βεγγαλικά συμπληρώνουν τον εορτασμό.Μετά την λιτότητα που ακολούθησε τον Α’ Παγκόσμιο πόλεμο, η 14η Ιουλίου 1919 εόρτασε μεγαλόπρεπα την νίκη. Με το ίδιο πνεύμα, η 14η Ιουλίου 1945 εορταζόταν τρεις μέρες πριν.


Le 14 juillet aujourd’hui


Η εορτή της 14ης Ιουλίου γνωρίζει πάντα μεγάλη επιτυχία. Στο Παρίσι, η παραδοσιακή στρατιωτική παράδοση στα Ηλύσια Πεδία αποτελεί αντικείμενο σχολαστικής προετοιμασίας. Παντού γίνονται χοροί, φωταγωγίες και βεγγαλικά.
Αξιοσημείωτο είναι ότι οι πρόεδροι της 5ης Δημοκρατίας έφεραν κάποιες αλλαγές στη διεξαγωγή των εορτασμών της ημέρας. Για να ξανασμίξει με την παράδοση του επαναστατικού Παρισιού, ο Πρόεδρος Ζισκάρ Ντ’Εστέν / Valéry Giscard d’Estaing έκανε παρέλαση των στρατευμάτων ανάμεσα στην place de la Bastille και την place de la République.
Υπό την προεδρία του Φρανσουά Μιττεράν/François Mitterrand, η 14η Ιουλίου 1989 υπήρξε μια δυνατή στιγμή του εορτασμού των διακοσίων χρόνων της Γαλλικής Επανάστασης. Πολλοί ξένοι αρχηγοί κρατών παρακολούθησαν την  « La Marseillaise », ένα θέαμα του Ζαν-Πωλ Γκουντ (Jean-Paul Goude).
Το 1994, γερμανοί στρατιώτες του κοινού στρατιωτικού σώματος, Eurocorps, συμμετέχουν στην παρέλαση στα Ηλύσια Πεδία σε δείγμα συμφιλίωσης.
Από την εκλογή του Προέδρου Σιράκ / Jacques Chirac, πολλοί νέοι απ’όλη τη Γαλλία και στρατιωτικοί, είναι καλεσμένοι στην δεξίωση που δίνεται στο προεδρικό μέγαρο στα Ηλύσια Πεδία μετά την παρέλαση.


Σε μερικές ημέρες ο εορτασμός της επετείου της Γαλλικής Επανάστασης αναμένεται ανάλογος σε ολόκληρη τη χώρα. Είτε βρεθείτε στο Παρίσι, είτε στη Νίκαια ή οπουδήποτε αλλού είμαι σίγουρη πως θα το απολαύσετε.

Σας εύχομαι να περάσετε υπέροχα όπου και να είστε! Εμείς… ραντεβού και πάλι τον Σεπτέμβρη!


ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ και ΚΑΛΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ σε όλους !

BONNES VACANCES !



- See more at: http://www.bonjourdumonde.com/blog/grece/9/culture/la-fete-nationale-du-14-juillet#sthash.CaLJYOA4.dpuf