Translate

Παρασκευή, 4 Δεκεμβρίου 2015

Décrire une chambre. 1ο Γ/ΣΙΟ Ν.Μουδανιών

Για τους μαθητές μου, του 1ου Γ/σίου Ν.Μουδανιών


BON TRAVAIL!
C´est une grande chambre. Elle est en ordre, bien rangée. Il y a un lit avec une couverture verte; sur le lit une serviette orange et des chaussettes blanches et bleues; par terre, des chaussures blanches et un ballon de rugby. Les vêtements sont dans l´armoire; sur l´armoire il y a deux boîtes, l´une est rouge et l´autre bleue. Sur la table de nuit, il y a une tasse et un livre rouge. Il y a aussi une petite commode et une lampe au dessus. Entre l´armoire et la commode il y a une poubelle. Sur le mur il y a une affiche du système solaire. Il n´y a pas de tapis.

  1. Vocabulaire 
  2. Parler de son logement: décrire un apparement et décrire une chambre
  3. Voilà la description d´une chambre 
  4. La chambre: vocabulaire + prépositions
  5. Cliquez sur la bonne prèposition
  6. Complétez les phrases
  7. Complétez les phrases
  8. Quelle préposition ?
http://francaisiessantabarbara.blogspot.gr/2010/11/decrire-une-chambre.html


Voilà quelques descriptions qui pourront vous aider à décrire votre chambre. Lisez-les! Vous y 
trouverez des idées...


Ma chambre


Dans ma chambre, il y a beaucoup de choses : un lit, une armoire, une télévision, un tableau, une affiche, un tapis vert, des chaussettes bleues, un carton vide, des pantoufles, une commode, un coffre, une lampe de chevet, une table de nuit, un oreiller, un traversin, une lampe halogène, des rideaux, une couverture rose, un couvre-lit jaune, des draps blancs et une porte-fenêtre. L’armoire est dans l’angle de la pièce, contre le mur, à droite de la porte. Le coffre est fermé, au pied du lit, par terre. La lampe de chevet est sur la table de nuit, à droite du lit et à gauche de la porte. Le tableau est accroché au mur, au-dessus du lit et à gauche de la porte-fenêtre. La table de nuit est entre le lit et la porte. Les pantoufles sont par terre, entre le lit et la commode. Le traversin est sur le lit et sous l’oreiller. Le tapis vert est sous le lit, sur le sol. La lampe halogène est debout par terre, à droite de la porte-fenêtre et à gauche du lit. Les rideaux sont accrochés de chaque côté de la porte-fenêtre ; ils sont ouverts. Le carton vide est ouvert, sur l’armoire. 


LA CHAMBRE DE NICOLAS:

Ma chambre est très belle!
C'est le seul endroit de la maison où je suis seul!
radio.jpgQuand on ouvre la porte, la première chose qu' on voit c'est mon lit. Il y a 
une lampe et une lampe à terre qui ressemble à une télé. Dans ma chambre
 je peux regarder la télé mais ce que je préfère c'est écouter la radio. A 
gauche du lit il y a un armoire et en face il y a une bibliothèque. Il y a aussi 
une fenêtre d'où j'ai une vue splendide! 




Voilà la chambre d'Aslı!


730.JPGJ'ai une jolie chambre colorée que j'aime beaucoup! C'est moi 
qui l'ai décorée. Les murs sont blancs et verts et il y a des
 posters partout. Les rideaux qui sont accrochés devant la
 fenêtre sont rouges et blancs. Il y a un tapis rouge au milieu 
de la chambre. A côté des rideaux, il y a le poster de Frida 
Kahlo, c'est ma peintre préférée. Mon lit se trouve au-dessus 
du poster. La couverture est blanche et les coussins sont 
colorés. Devant le lit, il y a une grande commode et sur la 
commode, il y a toujours des parfums. La bibliothèque est 
en face de la commode, à côté de la télé. Sous la télé, il y a 
une malle où je mets mes affaires. A gauche de la malle, il y a 
une grande armoire pour mes livres scolaires. Mon bureau se trouve entre la bibliothèque et le miroir. Mon 
ordi portable est sur le bureau. Au-dessous du bureau, il y a une étagère sur laquelle je mets de petits 
bibelots . Il y a mes peintures préférées accrochées à l'étagère. Il y a aussi l' affiche de Pink Floyd qui est
 un de mes groupes de musique préféré.
Voilà, c'est tout!


NOTRE CHAMBRE:



Dans notre chambre (ma petite soeur Marie et moi, on partage une chambre) il y a deux lits, un bureau et
 une chaise et une armoire pour nos vêtements. Il y a, bien sûr, une porte, et trois fenêtres. Sur le bureau 
il y a beaucoup de livres et de cahiers et une lampe. Il y a aussi une chaîne hi-fi et un ordinateur. Nous n'
avons pas de téléphone, ni de télévision dans notre chambre. Sur les murs, il y a des affiches d'Amélie 
Mauresmo, d'Andy Roddick et de Younes El Aynaoui, et des photos de notre famille et de nos amis. Notre 
chat Mimi dort sous mon lit avec ma raquette de tennis et ma guitare. La chambre est bleue et verte, parce 
que moi, j'aime le bleu, et Marie, elle aime le vert.