Translate

Τρίτη, 31 Μαΐου 2016

Journée Mondiale sans tabac


LA'Organisation mondiale de la santé (OMS) estime que d'ici 2020, le tabac sera la principale cause de décès et d'incapacité, avec plus de 10 millions de victimes par an. Le tabagisme entrainera alors plus de décès à travers le monde que le Sida, 
la turbe
rculose, la mortalité maternelle, les accidents de voiture, les suicides et les homicides combinés...

CONCOURS “AMIS DU MONDE”


Au secondaire (collège)
Premier prix d’excellence à Madame Marie Kamilieri (Collège de Kalamari )
Félicitations à tous!

 Διαγωνισμός για τους διδασκόμενους τη γαλλική γλώσσα με θέμα: “Amis du monde!”

Το Υπουργείο Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων έθεσε υπό την αιγίδα του τον Διαγωνισμό για τους διδασκόμενους τη γαλλική γλώσσα με θέμα:
“Amis du monde!” (Φίλοι του κόσμου!)
Στο πλαίσιο της ραγδαίας αύξησης του μεταναστευτικού κύματος, o Σύλλογος Καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Πτυχιούχων Πανεπιστημίου – μέλος της Διεθνούς Ομοσπονδίας Καθηγητών Γαλλικής γλώσσας (FIPF)– σε συνεργασία με την Επιτροπή Δυτικής Ευρώπης (CEO), διοργάνωσε τον πέμπτο διαγωνισμό δημιουργίας βίντεο και παραγωγής λογοτεχνικού κειμένου (πεζογραφίας ή ποίησης) στη γαλλική γλώσσα προτείνοντας στους μαθητές και στους φοιτητές να πραγματοποιήσουν μια εργασία σε γραπτή ή ψηφιακή μορφή (βίντεο), με θέμα: 
Φίλοι του κόσμου !
http://liagallika.blogspot.gr/2016/01/amis-du-monde.html

Κυριακή, 29 Μαΐου 2016

Joyeuse fête des Mères 2016 !

Joyeuse fête des Mères 2016

MOTHER : un court métrage animé profond et touchant en hommage à toutes les mères

Une longue liste de tâche ménagères harassantes conduisent cette mère de famille à son point de rupture.
Ses enfants imaginent alors des solutions pour la soulager et retrouver une vie de famille plus équilibrée et chaleureuse.
Définition de maman : Terme dont les enfants et ceux qui leur parlent se servent au lieu de mot mère, et qui, du langage enfantin, a passé dans le langage ordinaire, les enfants devenus grands continuant à nommer leur mère maman.
Quelques informations sur la fête des mères :
La fête des Mères est une fête annuelle célébrée par les enfants en l'honneur de leur mère dans de nombreux pays.
Joyeuse fête des Mères 2016 - Compte tenu de la longévité de la vie, cette fête est marquée également par les adultes de tous âges pour honorer leur mère.

En France : 1950 : la loi no 50-577 du 24 mai 1950, publiée dans le Journal officiel du 25 mai 1950, fixe la fête des Mères au dernier dimanche de mai. Ces dispositions ont été intégrées en 1956 au Code de l'action sociale et des familles. L'article R. 215-1 prévoit que « Chaque année, la République française rend officiellement hommage aux mères, au cours d’une journée consacrée à la célébration de la « fête des Mères. » L'article D. 215-2 du même code ajoute que « La fête des Mères est fixée au dernier dimanche de mai. Si cette date coïncide avec celle de la Pentecôte, la fête des Mères a lieu le premier dimanche de juin
 http://dicocitations.lemonde.fr/citation-fete-des-meres.php#JZLMV5M6tEiwuqzs.99
image: http://dicocitations.lemonde.fr/images/fete-des-meres.gif

Σάββατο, 28 Μαΐου 2016

"Kαθηγητίστικες" συμβουλές (Πανελλαδικές Εξετάσεις)

Αναρτώ, λίγο καθυστερημένα, κάποιες "Kαθηγητίστικες" συμβουλές, όπως τις χαρακτηρίζει ο Φίλιππος ( αγαπημένος συνάδελφος από το ΕΠΑΛ Πολυγύρου), ούσα επιτηρήτρια στις Πανελλαδικές Εξετάσεις, σε εξεταστικό κέντρο της Χαλκιδικής.
Το βίντεο που ακολουθεί περιέχει κάποιες χρήσιμες συμβουλές (με τον κατάλληλο τόσο στη φωνή) για τις εξετάσεις του ¨Προγραμματισμού Υπολογιστών" ειδικότερα, αλλά και για τις εξετάσεις γενικότερα...


Παρασκευή, 27 Μαΐου 2016

la Fête des Voisins



40-60Grece-ChypreBD1.jpg









http://country.european-neighbours-day.com/el



FETE DES VOISINS - Moment de convivialité entre habitants d'un même quartier, la Fête des voisins se célèbre au mois de mai. Née en 1999, elle fait de plus en plus d'adeptes.
http://www.linternaute.com/actualite/societe/1289864-fete-des-voisins-date-2016-affiche-conseils-pour-l-organiser/


















Η εποχή στην οποία ζούμε είναι παράδοξη. Είναι μερικές φορές ευκολότερο να επικοινωνήσει κανείς με την άλλη άκρη του κόσμου από το να πει "καλημέρα" στο γείτονά του. Ενώ η απομόνωση και ατομικισμός κατακλύζουν τις πόλεις μας, η Γιορτή των Γειτόνων είναι μία συνάντηση η οποία ευνοεί τις επαφές και αναπτύσσει τους κοινωνικούς δεσμούς. Είναι η ευκαιρία να γνωρίσει κανείς του γειτονές του προκειμένου να προαχθεί η συνύπαρξη και να παύσει η ανωνυμία και η απομόνωση των πόλεων.




Le 27 Mai 2016 c'est la Fête des Voisins, c'est le moment de vous organiser avec votre voisinnage et de faire vivre le lien de proximité !

Πέμπτη, 26 Μαΐου 2016

Roland-Garros, du 22 mai au 5 juin 2016

Roland-Garros fera son retour du 22 mai au 5 juin 2016. Comme chaque année, le must du tennis mondial se retrouvera pour 15 jours, Porte d'Auteuil, pour ce rendez-vous important du monde du tennis sur terre battue.
Αποτέλεσμα εικόνας για roland garros 2016 informations pratiquesΑποτέλεσμα εικόνας για roland garros 2016 informations pratiques

Τετάρτη, 25 Μαΐου 2016

Du 23 au 29 mai 2016, c’est la Fête du Pain !


« Fête des pains, variez les plaisirs !  ».

Chaque année, autour de la Saint-Honoré (patron des boulangers), se déroule la Fête du Pain.


  •  

    N°4 : Les secrets du pain

    Dans le 4e numéro d’Epok’Epi, découvre tous les secrets de la fabrication du pain : de la culture du blé tendre jusqu’au métier de boulanger en passant par des jeux et un atelier à réaliser chez toi 

Παρασκευή, 20 Μαΐου 2016

19 Μαΐου: Ημέρα Μνήμης της Γενοκτονίας των Ελλήνων του Πόντου


Πάρθεν η Ρωμανία!


Ένα εκλεκτό τμήμα του Ελληνισμού ζούσε στα βόρεια της Μικράς Ασίας, στην περιοχή του Πόντου, μετά τη διάλυση της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας.
Η άλωση της Τραπεζούντας το 1461 από τους Οθωμανές δεν τους αλλοίωσε το φρόνημα και την ελληνική τους συνείδηση, παρότι ζούσαν αποκομμένοι από τον εθνικό κορμό.
Μπορεί να αποτελούσαν μειονότητα -το 40% του πληθυσμού, αλλά γρήγορα κυριάρχησαν στην οικονομική ζωή της περιοχής, ζώντας κυρίως στα αστικά κέντρα.
Η οικονομική τους ανάκαμψη συνδυάστηκε με τη δημογραφική και την πνευματική τους άνοδο.
Το 1865 οι Έλληνες του Πόντου ανέρχονταν σε 265.000 ψυχές, το 1880 σε 330.000 και στις αρχές του 20ου αιώνα άγγιζαν τις 700.000. Το 1860 υπήρχαν 100 σχολεία στον Πόντο, ενώ το 1919 υπολογίζονται σε 1401, ανάμεσά τους και το περίφημο Φροντιστήριο της Τραπεζούντας.

Πέμπτη, 19 Μαΐου 2016

«Ήταν ένα μικρό καράβι» / « Il était un petit navire » (projet Α1 λυκείου Ν.Μαρμαρά)

Τέλος του Νοέμβρη, στην τάξη της Α'1 Λυκείου Ν.Μαρμαρά, μετά από ψηφοφορία μεταξύ των θεμάτων που είχαν προτείνει οι μαθητές μου, ορίζεται το θέμα του projet ΝΑΥΑΓΙΑ.
Προτείνω μιας που είμαι καθηγήτρια γαλλικών, να εντάξουμε και το 
 « Il était un petit navire » / «ήταν ένα μικρό καράβι»


Έτσι χωρίζονται σε τρεις ομάδες:
α) συγχρονα ναυάγια που συγκλόνισαν τον κόσμο
β) αρχαία ναυάγια Ελλάδας
γ)  « Il était un petit navire » / «ήταν ένα μικρό καράβι»


Τα παιδιά δούλεψαν πολύ κατά το 1ο τετράμηνο και το ίδιο projet το συνεχίσαμε και στο 2ο τετράμηνο, βλέποντας ότι δε μπορούμε να καλύψουμε το θέμα.
Μέρος της δουλειάς τους παρουσίασαν στο σχολείο την Τετάρτη, 11 Μαΐου 2016.

DSCN0473
Μπορείτε να δείτε την τελική παρουσίαση του project με θέμα "Ήταν ένα μικρό καράβι"

"Ήταν ένα μικρό καράβι"

Les 14 musées de la Ville de Paris. Τα 14 μουσεία του Παρισιού.

La Ville de Paris a mis en ligne  sur un site internet plus de 180.000 œuvres issues de ses 14 musées, comme Carnavalet, le Petit Palais, le Musée d'art moderne ou la Maison de Victor Hugo... avec un accès gratuit.
Ce portail - parismuseescollections.paris.fr - dont la vocation est de sans cesse s'enrichir, rassemble outre les photos des œuvres, des notices, ressources bibliographiques, archives, etc, des collections des musées de la Ville qui vont de l'archéologie à l'art contemporain.

Le site va s'enrichir et se diversifier

Le site est destiné à s'enrichir, en nombre d'œuvres - 600.000 avant 2020 - ou en fonctionnalités - 3D pour les internautes équipés. Plus de deux millions d'euros ont été consacrés à l'informatisation et près de 600.000 euros à la numérisation.

Les musées de la Ville de Paris qui ont déjà leur site autonome sont
 lesCatacombes
 et le Musée Zadkine
Trois millions de personnes les ont visités en 2015.

Documents pédagogiques

Retrouvez ci-dessous les documents pédagogiques et les documents de préparation de visites des musées de la ville de Paris - Paris Musées

Τετάρτη, 18 Μαΐου 2016

Festival de Cannes 2016 (du 11 au 22 mai 2016)



… ayant toujours en tête les mots de Jean Cocteau :

Le cinéma, c’est l’écriture moderne


 dont l’encre est la lumière.


                                   ...έχοντας πάντα κατά νου τα λόγια του Ζαν Κοκτώ:

   Ο κινηματογράφος, είναι η μοντέρνα γραφή της οποίας το 

                                μελάνι είναι το φως.

Le Festival de Cannes 201669e édition du festival, se déroule du 11 au  au Palais des festivals, à Cannes. Le président du jury est le réalisateur George Miller. Le maître de cérémonie est l'acteur Laurent Lafitte.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Festival_de_Cannes_2016
Dix films de fiction, issus majoritairement d'Europe et d'Amérique Latine, vont concourir pour la Palme d'or 2016 du court métrage, dans le cadre de la compétition officielle du 69e Festival de Cannes


VOICI LES OEUVRES SÉLECTIONNÉES :
"Après Suzanne" de l'acteur Félix Moati (France)
"La laine sur le dos" de Lofti Achour (Tunisie/France)
"Dreamlands" de Sara Dunlop (Royaume-Uni)
"Timecode" de Juanjo Gimenez (Espagne)
"Imago" de Raymund Gutierrez (Philippines)
"Madre" de Simon Mesa Soto (Colombie)
"A moça que dançou com o diabo" de Joao Paulo Miranda Maria (Brésil)
"4:15 p.m. sfarsitul lumii" de Catalin Rotaru et Gabi Virginia Sarga (Roumanie)
"Il Silenzio" de Farnoosh Samadi Frooshan et Ali Asgari (Italie)
"Fight on a Swedish beach" de Simon Vahlne (Suède)

Τρίτη, 17 Μαΐου 2016

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES Διεθνής Ημέρα Μουσείων & Ευρωπαϊκή Νύχτα Μουσείων 2016

18η Μαΐου και 21 Μαΐου 2016: Τα Μουσεία γιορτάζουν!
 18η Μαΐου εορτάζεται σε όλο τον κόσμο η Διεθνής Ημέρα Μουσείων
Σάββατο 21 Μαΐου εορτάζεται και η Ευρωπαϊκή Νύχτα Μουσείων
Η «Νύχτα των Μουσείων» πραγματοποιείται υπό την αιγίδα του Συμβουλίου της Ευρώπης σε συνεργασία με μουσεία και πολιτιστικούς οργανισμούς σε όλη την Ευρώπη.
Η Ευρωπαϊκή Νύχτα Μουσείων δημιουργήθηκε από το Γαλλικό Υπουργείο Πολιτισμού και Επικοινωνίας. Σήμερα ο εορτασμός υποστηρίζεται από το ICOM και την UNESCO. Η Νύχτα Μουσείων γιορτάζεται συνήθως σε συνδυασμό με τη Διεθνή Ημέρα Μουσείων.
Un voyage au musée du Louvre – Ένα ταξίδι στο μουσείο του Λούβρου
*Δείτε μία παρουσίαση του Μουσείου του Λούβρου, με  αφορμή τον εορτασμό της Διεθνούς Ημέρας Μουσείων

Την 18η Μαΐου εορτάζεται σε όλο τον κόσμο η Διεθνής Ημέρα Μουσείων, ένας πολιτιστικός θεσμός που έχει καθιερωθεί παγκοσμίως από το 1977. Η φετινή επέτειος έχει ως κεντρικό θέμα «Μουσεία και πολιτιστικά τοπία». Το Ελληνικό Τμήμα του Διεθνούς Συμβουλίου Μουσείων (ICOM) τιμά το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, το οποίο συμπληρώνει 150 χρόνια από τη θεμελίωσή του και πάνω από έναν αιώνα καθοριστικής συμβολής στη διαμόρφωση του πολιτιστικού τοπίου της πόλης που το φιλοξενεί και ολόκληρης της χώρας.
Εκτός από τη Διεθνή Ημέρα Μουσείων, όμως, το Σάββατο 21 Μαΐου εορτάζεται και η Ευρωπαϊκή Νύχτα Μουσείων, με αποτέλεσμα ολόκληρη η εβδομάδα που διανύουμε να είναι γεμάτη με εκδηλώσεις από όλα τα μουσεία της χώρας.

yppo

Παρακάτω σας παρουσιάζουμε συνοπτικά κάποιες από τις δεκάδες εκδηλώσεις που θα πραγματοποιηθούν στην πόλη των Αθηνών, ενώ εδώ μπορείτε να δείτε αναλυτικά το πρόγραμμα των εκδηλώσεων σε όλη την Ελλάδα.

Σαν παράσταση!

Aπ' τη γέννα σου θες και δεν θες Όλα δίδυμα, λύπες, χαρές. Πίκρα, ζάχαρη, τα 'χει ο θεός θα 'σουν άχαρη ζήση μου αλλιώς. Σαν παράσταση να το φανταστείς πότε εσύ, πότε εγώ πρωταγωνιστής. Σαν παράσταση ποιου παραμυθά και καλό και κακό θέλουν Γολγοθά. Όλα δίδυμα τα 'χει η ζωή γέλια, δάκρυα, βράδυ, πρωί. Όλα δίδυμα, κόσμε ντουνιά κέρδη, χάσιμο, μια πετονιά.

Παρασκευή, 13 Μαΐου 2016

Ναυάγια, il était un petit navire

Ερευνητική εργασία Α1 Λυκείου Ν.Μαρμαρά
 Στα πλαίσια του προγράμματος που εκπονήσαμε  με τους μαθητές της Α1 Λυκείου N.Μαρμαρά, με θέμα: Ναυάγια, il était un petit navire, ήταν ένα μικρό καράβι... την Τετάρτη, 11/5/2016 παρουσιάσαμε την εργασία μας στην αίθουσα εκδηλώσεων του σχολείου μας, στο σύνολο των μαθητών του Γ/σίου - Λ.Τ. N.Μαρμαρά.

Το «ήταν ένα μικρό καράβι» είναι ένα από τα πιο γνωστά παιδικά τραγούδια που εδώ και δεκάδες χρόνια μεταφέρεται από γενιά σε γενιά. Είναι ένα παιχνιδιάρικο τραγούδι, καθώς στη στροφή: «και τότε ρίξαμε τον κλήρο να δούμε ποιος, ποιος, ποιος θα φαγωθεί» τα παιδιά μπορούν στη συνέχεια του να προσθέσουν όποιο όνομα θέλουν, λέγοντας «κι ο κλήρος πέφτει στον/στην…». Το αυθεντικό τραγούδι είναι γαλλικό και έχει τίτλο «il etait un petit navire». Η αληθινή ιστορία στην οποία βασίζεται δεν είναι παιδική, αλλά δυσάρεστη και μακάβρια.
Ποιο ήταν το «μικρό καράβι;»
Και κάπως έτσι, δειλά-δειλά ξεκινήσαμε στα τέλη Νοεμβρίου... του 2015.


Παραθέτω στιγμές από τη δουλειά μας.
Αξίζουν πολλά μπράβο τα παιδιά μου.
Σας ευχαριστώ πάρα πολύ και σας εύχομαι καλό κουράγιο στις εξετάσεις σας.
Πολλές ευχές για το μέλλον σας, πιο φωτεινό, πιο ζωντανό, με πολλές πρωτοποριακές ιδέες 
για να μας πάτε ένα βήμα πιο μπροστά!!
                                                          Με την ίδια όρεξη, το ίδιο κέφι ...
                                                                ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ!!

                     ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΡΕΙΑ ΤΗΣ ΔΟΥΛΕΙΑΣ ΜΑΣ, ΠΑΤΩΝΤΑΣ          

Γ/σιο Ν.Μαρμαρά

Δημιουργίες και εργασίες μαθητών σε κοινή θέα στο σχολείο μας, στο Γ/ΣΙΟ του Ν.Μαρμαρά