« Un violeur sur ton chemin »
Ο βιαστής ήσουν εσύ
Στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, στον πεζόδρομο της Αριστοτέλους, πραγματοποιήθηκε το πρωί της Κυριακής η δυναμική performance ''Un violador en tu camino" (ένας βιαστής στο δρόμο σου), που ξεκίνησε από την Χιλιανή Διαθεματική Γυναικεία Κολεκτίβα Παραστατικών Τεχνών Las Tesis, και έχει ξεσηκώσει τις γυναίκες σε πάρα πολλές χώρες του κόσμου.
Chili: Le 25 novembre, Journée internationale contre la violence envers les femmes, le collectif "LasTesis" s'est rendu à Santiago et a invité femmes et minorités à participer à une intervention «Un violeur sur votre chemin»
Depuis samedi dernier et la marche contre les violences sexistes, une vidéo et sa chanson est devenue virale dans le monde entier :
« Le violeur c’est toi ».
Écrite par quatre chiliennes du collectif Lastesis, elle a été chanté samedi par des centaines de manifestantes, dans un pays où plus de 70 plaintes pour abus sexuel contre les forces de l'ordre ont été déposées depuis le début de la révolte. Ce vendredi, à l'appel du collectif, des flashmob pour chanter cet hymne féministe et offensif ont eu lieu un peu partout dans le monde : Santiago, Mexico, Bogotá mais aussi Paris, New York, Berlin, Toulouse, Madrid ou encore Barcelone. Voici une petite vidéo recap !
Ο βιαστής ήσουν εσύ
Ο βιαστής είσαι εσύ
Στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, στον πεζόδρομο της Αριστοτέλους, πραγματοποιήθηκε το πρωί της Κυριακής η δυναμική performance ''Un violador en tu camino" (ένας βιαστής στο δρόμο σου), που ξεκίνησε από την Χιλιανή Διαθεματική Γυναικεία Κολεκτίβα Παραστατικών Τεχνών Las Tesis, και έχει ξεσηκώσει τις γυναίκες σε πάρα πολλές χώρες του κόσμου.
Chili: Le 25 novembre, Journée internationale contre la violence envers les femmes, le collectif "LasTesis" s'est rendu à Santiago et a invité femmes et minorités à participer à une intervention «Un violeur sur votre chemin»
Depuis samedi dernier et la marche contre les violences sexistes, une vidéo et sa chanson est devenue virale dans le monde entier :
« Le violeur c’est toi ».
Écrite par quatre chiliennes du collectif Lastesis, elle a été chanté samedi par des centaines de manifestantes, dans un pays où plus de 70 plaintes pour abus sexuel contre les forces de l'ordre ont été déposées depuis le début de la révolte. Ce vendredi, à l'appel du collectif, des flashmob pour chanter cet hymne féministe et offensif ont eu lieu un peu partout dans le monde : Santiago, Mexico, Bogotá mais aussi Paris, New York, Berlin, Toulouse, Madrid ou encore Barcelone. Voici une petite vidéo recap !
«Un violeur sur ton chemin»
Le patriarcat est un juge qui nous juge à la naissance
Et notre punition est la violence que vous ne voyez pas
Le patriarcat est un juge qui nous juge à la naissance
Et notre punition est la violence que, là, vous voyez
C'est Fémicide, Impunité pour mon assassin,
C'est la disparition, c'est le viol.
Et ce n'était pas ma faute, ni où j'étais, ni comment je m'habillais (4)
LE VIOLEUR C'ETAIT VOUS
LE VIOLEUR C'EST TOI
Ce sont les pacos (flics), les juges, l’Etat, le président
L'ÉTAT OPPRESSEUR EST UN MACHO VIOLEUR (2)
LE VIOLEUR C'ETAIT VOUS
LE VIOLEUR C'EST TOI
Dors paisiblement
Fille innocente
Sans te soucier du bandit
Que sur ton rêve
Doux et souriant
Veille ton amant-e carabinier-e
LE VIOLEUR C'ETAIT VOUS
LE VIOLEUR C'EST TOI
Et notre punition est la violence que vous ne voyez pas
Le patriarcat est un juge qui nous juge à la naissance
Et notre punition est la violence que, là, vous voyez
C'est Fémicide, Impunité pour mon assassin,
C'est la disparition, c'est le viol.
Et ce n'était pas ma faute, ni où j'étais, ni comment je m'habillais (4)
LE VIOLEUR C'ETAIT VOUS
LE VIOLEUR C'EST TOI
Ce sont les pacos (flics), les juges, l’Etat, le président
L'ÉTAT OPPRESSEUR EST UN MACHO VIOLEUR (2)
LE VIOLEUR C'ETAIT VOUS
LE VIOLEUR C'EST TOI
Dors paisiblement
Fille innocente
Sans te soucier du bandit
Que sur ton rêve
Doux et souriant
Veille ton amant-e carabinier-e
LE VIOLEUR C'ETAIT VOUS
LE VIOLEUR C'EST TOI
LE VIOLEUR C'ETAIT VOUS
LE VIOLEUR C'EST TOI
LE VIOLEUR C'EST TOI
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου