Translate

Σάββατο 1 Ιουνίου 2019

Mai 68

Fais attention à tes oreilles, elles ont des murs.
Πρόσεξε τ’ αυτιά σου, έχουν τοίχους


Vivre sans temps mort et jouir sans entrave.
Να ζεις χωρίς σταματημό, να απολαμβάνεις χωρίς εμπόδια

Cliquez: Soyez réalistes, demandez l'impossible






Geneviève Fraisse : « Il n’y a pas de féminisme en Mai 68 »

Presque tout le monde le sait maintenant : le mouvement étudiant de Mai 68 a en grande partie démarré pour une histoire de mœurs. Dès 1967, les étudiants de la jeune Université de Nanterre — dont un certain Daniel Cohn-Bendit — réclament le droit d’accéder aux dortoirs féminins. De fait, Mai 68 est autant une révolte sociale qu’un moment de libération sociétale et sexuelle. Très vite apparaissent les première réunions féministes non-mixtes et le Mouvement de libération des femmes (MLF), dont fait entre autre partie Antoinette Fouque. Cette séquence débouche sur des avancées sérieuses pour les femmes, dont la loi Veil de 1975, qui dépénalise l’avortement. Mai 68 serait donc à l’origine d’un nouveau féminisme ? Pas sûr, nous avertit Geneviève Fraisse, toujours prête à combattre les schémas de pensée trop simplistes.

                  


Μεταφράζοντας τα συνθήματα του Μάη ’68





Voici quelques sites pour en savoir davantage:

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου