Translate

Κυριακή 21 Ιουνίου 2020

FÊTE DE LA MUSIQUE 2020 / Des chanteurs rendent hommage aux soignants


FÊTE DE LA MUSIQUE 2020. 
Dimanche 21 juin, c'est la Fête de la musique 2020. Cette année, l'organisation de cet événement très attendu a été bouleversée par l'épidémie de coronavirus. 

https://twitter.com/plantu/status/1274436764179017728?s=20



Αυτή τη χρονιά, η γιορτή της μουσικής, σημαδεύτηκε από τον εγκλεισμό μας, λόγω της πανδημίας. Γι αυτό και παραθέτω κάποια τραγούδια στην ... εποχή του κορονοϊού! 
Des chanteurs rendent hommage aux soignants
Calogero - On fait comme si

 
L'intégralité des droits et recettes de cette chanson sera reversée au personnel soignant

"Bonjour à tous. Comme vous, je suis confiné. Et j’ai fait une chanson, avec un auteur qui s’appelle Bruno Guglielmi. On aimerait que cette chanson serve à quelque chose alors on a décidé de verser tous nos droits et toutes les recettes de cette chanson, qui sera disponible jeudi, aux personnels soignants "



Calogero - On fait comme si ( Lyrics vidéo )


" Être si loin nous rapproche " chante Calogero dans un magnifique titre inédit qu’il a composé alors qu’il était confiné chez lui, sur des paroles écrites par Bruno Guglielmi. 

Cette chanson, qui parle de la solidarité à l’heure du confinement, Calogero l’a écrite dans un but bien précis : venir en aide aux personnels soignants, en reversant la totalité de ses droits à ces héros qui sont en première ligne dans la bataille contre le Coronavirus. 

Calogero a choisi la Fondation Hôpitaux de Paris-Hôpitaux de France comme partenaire pour cette opération, en raison de l’engagement historique de cette Fondation aux côtés des hôpitaux, des personnels soignants et des patients.

Parole



Jean-Jacques Golman - Ils sauvent des vies

Retiré de la musique depuis 2002 , Jean-Jacques Goldman reprend l'air de son tube "Il changeait la vie" et rend un hommage émouvant aux soignants impliqués dans la lutte contre le Covid-19, mais aussi à ceux qui continuent de travailler pendant l'épidémie.




C’est des pères et des mères docteurs, ou brancardiers
Aides-soignantes, infirmières, agents de sécurité.
Ils ont mille raisons de rester confinés,
Mais leur propre raison de ne pas laisser tomber.

Ils nous donnent du temps, du talent et du cœur,
Oubliant la fatigue, la peur, les heures
Et loin des beaux discours, des grandes théories,
A leur tâche chaque jour sans même attendre un merci,

Ils sauvent des vies.

Caissières, éboueurs, un cadre, un ouvrier,
Un routier, un facteur, paysans, P.D.G.,
Tous auraient très bien pu se mettre en retrait.
Mais ils pensent, têtus, qu’ils ont un rôle à jouer

Ils nous donnent du temps, du talent et du cœur,
Oubliant la fatigue, la peur, les heures
Et loin des grands discours des grandes théories
A leur tâche chaque jour sans même attendre un merci

Ils sauvent nos vies

Merci, merci, merci, merci, merci, merci,
Merci, oh !!! Merci les boulangers, les politiques,
Les équipages, les cheminots, les militaires,
Merci à tous ceux que j’oublie
Aux ambulances, aux taxis

Les chercheurs vont trouver, mais ils ont besoin de nous tous,
Alors soyez prudents et soyez fiers !




Jean-Jacques Goldman - Ils sauvent des vies ( vidéo-clip )



Vanessa Paradis - Merci pour tout

Vanessa Paradis chante pour le personnel hospitalier


Une chanson pour les soignants sur le pouce écrite pendant le confinement, jeudi 26 mars.

Des notes de guitare qui s’égrènent. La voix aérienne de Vanessa Paradis. Et une petite mélodie en reconnaissance aux soignants. C’est l’idée qu’ont eue la chanteuse et son mari, Samuel Benchetrit, confinés ensemble.  

Patrick Bruel - Héros

En ces temps de confinement à cause du coronavirus, Patrick Bruel partage le clip de "Héros" dans lequel il rend hommage aux anonymes qui font le bien au quotidien.

FLE : Carmen Vera propose un exercice ( Niveau Avancé ) por travailler l'accord du Participe Passé avec cette chanson par ici ( Merci, Carmen ! )




Je veux offrir ces quelques rimes
À tous ces hommes anonymes
Tous ces héros sans patronyme
Tous ceux qui n'auront jamais d'hymne
Ce que l'histoire a vu passer
Que la mémoire a effacé
Qui n'ont pas jugé nécessaire
D'en faire tout un anniversaire

À tous ceux qui se damnent
À tous ceux qui se donnent
Hommage aux femmes, hommage aux âmes
Hommage aux hommes

À tous ceux qui se sont battus

Qui ont gagné sans l'avoir su

Je veux offrir ces quelques phrases
À ceux qui passent et puis s'effacent

Aux inventeurs de jolis mots
Morts de les avoir chantés trop

À ceux qui courent dans les secours
Qui dans les nuits donnent le jour

À ceux qui s'éteignent dans les flammes
Sans drapeau et sans oriflamme

À tous ceux qui se damnent
À tous ceux qui se donnent
Hommage aux femmes, hommage aux âmes
Hommage aux hommes

Tous ces faiseurs d'humanité

Effacés par l'humidité

Effacés par l'humidité

Je veux offrir ces quelques rimes
À tous ces hommes anonymes

À tous ces héros quotidiens
Pour un sourire ou pour un rien

À toutes ces personnes qui nous laissent
Tant d'espoir, dans de simples gestes
Et puis enfin aussi à toi
Toi qui fais tant et qu'on voit pas

À tous ceux qui se damnent
À tous ceux qui se donnent

Hommage aux femmes, hommage aux âmes
Hommage aux hommes

À tous ceux qui se sont battus
Qui ont gagné sans l'avoir su
À tous ceux qui se sont battus

Qui ont gagné sans l'avoir su

Patrick Bruel - 10 doigts en cavale - Héros 





Symphonie confinée - La tendresse

Valentin Vander a réuni 45 musicien.nes et chanteur.ses depuis leur lieu de confinement pour interpréter cette sublime chanson immortalisée par Bourvil en 1963. Les enregistrements audios et vidéos ont été effectués avec les moyens du bord, et le tout a été réalisé de façon intégralement bénévole en soutien aux victimes de la pandémie de Covid-19. 

FLE Quiz-vidéo de CO avec cette chanson ( Niveau A1 ) ici  ( Merci, Marisol )


On peut vivre sans richesse
Presque sans le sou
Des seigneurs et des princesses
Y'en a plus beaucoup
Mais vivre sans tendresse
On ne le pourrait pas
Non, non, non, non
On ne le pourrait pas

On peut vivre sans la gloire
Qui ne prouve rien
Etre inconnu dans l'histoire
Et s'en trouver bien

Mais vivre sans tendresse
Il n'en est pas question
Non, non, non, non
Il n'en est pas question

Quelle douce faiblesse
Quel joli sentiment
Ce besoin de tendresse
Qui nous vient en naissant
Vraiment, vraiment, vraiment

Le travail est nécessaire
Mais s'il faut rester
Des semaines sans rien faire
Eh bien... on s'y fait

Mais vivre sans tendresse
Le temps vous paraît long
Long, long, long, long
Le temps vous parait long

Dans le feu de la jeunesse
Naissent les plaisirs
Et l'amour fait des prouesses
Pour nous éblouir

Oui mais sans la tendresse
L'amour ne serait rien
Non, non, non, non
L'amour ne serait rien

Quand la vie impitoyable
Vous tombe dessus
On n'est plus qu'un pauvre diable
Broyé et déçu
Alors sans la tendresse
D'un coeur qui nous soutient
Non, non, non, non
On n'irait pas plus loin

Un enfant vous embrasse
Parce qu'on le rend heureux
Tous nos chagrins s'effacent
On a les larmes aux yeux
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu...

Dans votre immense sagesse
Immense ferveur
Faites donc pleuvoir sans cesse
Au fond de nos coeurs
Des torrents de tendresse
Pour que règne l'amour

Règne l'amour
Jusqu'à la fin des jours

L'envie d'aimer . collectif confiné pour la lutte contre le Covid-19 ( soustitres )





Je suis très fière de vous présenter un projet que j’ai réalisé avec Arthur Bolzonella afin de soutenir notre pays en cette période difficile. Nous reprenons la chanson « l’envie d’aimer » composé par Pascal Obispo avec nos amis chanteurs. Nous avons eu la chance d’avoir le soutien de Daniel Lévi ( interprète original de la chanson). 

Pagny Obispo Lavoine - Pour les Gens du Secours (clip officiel)

L’intégralité des droits et fonds générés par ce morceau iront à la Fédération Hospitalière de France et à la Fondation Hôpitaux de Paris-Hôpitaux de France.




Paroles

Pour les gens du secours
Ceux qui sauvent les vies
N’importe quel jour
A n’importe quelle heure
Pour que battent les cœurs

Pour les gens de secours
qui lancent les ambulances
Refusant de croire  a la fatalité
Stoppant le compte à rebours

Une chanson d’amour
Pour les gens du secours
Pour les gens du secours
Une chanson d’amour

Pour les gens du secours
infirmiers de la terre
Tous les maillons de la chaîne humanitaire
Gardiens de la lumière

Pour les gens du secours
Quelques mots dans les airs
Pour un  nouveau printemps
Un autre avenir
Quelques mots pour vous dire

Une chanson d’amour
Pour les gens du secours
Pour les gens du secours
Une chanson d’amour

Un jour se prendre dans les bras
Demain la main dans la main
Des larmes et des baisers sur les joues
Demain nous serons là
À se souvenir de vous
Les gens du secours
À se souvenir de vous

Une chanson d’amour
Pour les gens du secours
Pour les gens du secours
Une chanson d’amour


Le collectif – Et demain ? (Clip Officiel)


Dans cette période si difficile de questionnements et de solidarité, un collectif de plus de 300 personnalités, artistes, sportifs, journalistes… se sont mobilisés pour porter un titre inédit chanté à l’unisson « Et demain ? » Cette démarche, au profit de la Fondation Hôpitaux de Paris- Hôpitaux de France, a pour but de collecter des fonds auprès de chacun d’entre nous afin de soutenir toutes ces personnes anonymes qui œuvrent chaque minute et sans relâche pour nous permettre d’espérer un autre…demain.



Paroles

Lara Fabian – NOS CŒURS À LA FENÊTRE (Official video)

Tous les bénéfices de cette chanson sont reversés aux personnels soignants de France, Italie, Canada et Belgique.




J'entends chanter par les fenêtres
Au monde abîmé, nous offrons ce cadeau
Si dans les rues le temps s'arrête
Nos voix enlacées portent l'espoir plus haut

Chante à l'infini
Chante
Chante à l'infini
Chante

Nos cœurs éclatent à nos fenêtres
À se partager ce besoin d'essentiel
Et j'entends si fort nos âmes renaître
Se reconnecter à la beauté du ciel

Chante à l'infini
Chante
Chante à l'infini
Chante

Stasera guardo alla finestra
Il mondo canta, sembra festa
E questa musica che passa
Mescola I cuori e li conforta

Canta a perdifiato
Canta
Canta a perdifiato
Canta

Stasera guardo alla finestra
Preghiamo insieme per chi resta
E ci accorgiamo nel dolore
Quando si ama non si muore

Canta a perdifiato
Canta
Canta a perdifiato
Canta

HK - Pour Les Autres  ( Sous-Titres  )




Grand Corps Malade - EFFETS SECONDAIRES (Video Lyrics)

L’intégralité des revenus de ce morceau sera reversée à l’hôpital Delafontaine de Saint-Denis (93) et l’hôpital François Quesnay de Mantes la Jolie (78) via la Fondation Hôpitaux Paris - Hôpitaux de France.


4 σχόλια:

  1. Merci ! Bonne idée pour la Fête de la musique de cette année 2020 , le confinément a terminé dans la plupart des pays , mais le covid , tristement, continue encore là.
    Je profite pour vous souhaiter un très bon été - Amitiés . MªJosé

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Quelle surprise! Merci pour votre commentaire.Merci mille fois pour votre travail, Mª José ! Je suis ravie que vous alliez bien! Je vous souhaite un bel été reposant en toute sécurité!

      Διαγραφή
  2. Très bonne idée...On a écouté de très belles chansons...Un grand merci å tous

    ΑπάντησηΔιαγραφή